Ed Walsh
Puritan Board Senior
Greetings scholars,
What do you know about the ESV's decision to use 'Jesus' in verse 5 instead of 'Lord' as is in most manuscripts (as far as I know)
Jude 5 ESV
5 Now I want to remind you, although you once fully knew it, that Jesus, (Ἰησοῦς) who saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.
Jude 5 NASB and most translations.
5 Now I desire to remind you, though you know all things once for all, that the Lord, (Κύριος) after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
What do you know about the ESV's decision to use 'Jesus' in verse 5 instead of 'Lord' as is in most manuscripts (as far as I know)
Jude 5 ESV
5 Now I want to remind you, although you once fully knew it, that Jesus, (Ἰησοῦς) who saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.
Jude 5 NASB and most translations.
5 Now I desire to remind you, though you know all things once for all, that the Lord, (Κύριος) after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.