staythecourse
Puritan Board Junior
Here's the Genesis 1 account of the creation of plants:
And here's what Genesis2 says about the plants
Is this saying that there were no particular types of plants on the sixth day (namely plants that had to be cultivated/farmed) or that plants were not formed in maturity (not likely) or another option I am not seeing? This is NAS's version.
The ESV says:
In this version, it is harder to say that Moses is talking about cultivated plants.
-----Added 1/4/2009 at 09:19:30 EST-----
To be clearer, is the whole problem solved with the term "of the field" which distinguishes farm plants from wild ones.
11 Then God said, "Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them"; and it was so. 12 The earth brought forth vegetation, plants yielding seed after their kind, and trees bearing fruit with seed in them, after their kind; and God saw that it was good. 13 There was evening and there was morning, a third day.
And here's what Genesis2 says about the plants
4 This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made earth and heaven. 5 Now no shrub of the field was yet in the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for the LORD God had not sent rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground. 6 But a mist used to rise from the earth and water the whole surface of the ground. 7 Then the LORD God formed man of dust from the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living being. 8 The LORD God planted a garden toward the east, in Eden; and there He placed the man whom He had formed. 9 Out of the ground the LORD God caused to grow every tree that is pleasing to the sight and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
Is this saying that there were no particular types of plants on the sixth day (namely plants that had to be cultivated/farmed) or that plants were not formed in maturity (not likely) or another option I am not seeing? This is NAS's version.
The ESV says:
5 When no bush of the field was yet in the land and no small plant of the field had yet sprung up—for the Lord God had not caused it to rain on the land, and there was no man to work the ground, 6 and a mist was going up from the land and was watering the whole face of the ground— 7 then the Lord God formed the man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living creature. 8 And the Lord God planted a garden in Eden, in the east, and there he put the man whom he had formed. 9 And out of the ground the Lord God made to spring up every tree that is pleasant to the sight and good for food. The tree of life was in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.
In this version, it is harder to say that Moses is talking about cultivated plants.
-----Added 1/4/2009 at 09:19:30 EST-----
To be clearer, is the whole problem solved with the term "of the field" which distinguishes farm plants from wild ones.