moral necessity
Puritan Board Junior
Well, having used the modern literal translations for the past 20 years, I have decided to go back to the KJV. Just bought a 4"x6" compact today.
My decision finally came to a head over several verses in I John. The view of John Gill and some others that much of this refers to the sin of apostasy becomes basically eliminated, because these translations seem to limit the text to "practicing sin", alluding to sinful behavior. The KJV allows for this interpretation too, but it doesn't force it to be the only one available.
To me, the topic in these verses is irrelevant. I'm just uncomfortable that former interpretations of difficult passages now appear unable to be derived from the text when it is read. It makes me hesitant to trust that the same has not occured in other areas of scripture. And so...here I set with my KJV.
Also, I am not trying to draw swords with my brothers here who love the other translations. I'm just sharing my thoughts...
Blessings!
My decision finally came to a head over several verses in I John. The view of John Gill and some others that much of this refers to the sin of apostasy becomes basically eliminated, because these translations seem to limit the text to "practicing sin", alluding to sinful behavior. The KJV allows for this interpretation too, but it doesn't force it to be the only one available.
To me, the topic in these verses is irrelevant. I'm just uncomfortable that former interpretations of difficult passages now appear unable to be derived from the text when it is read. It makes me hesitant to trust that the same has not occured in other areas of scripture. And so...here I set with my KJV.
Also, I am not trying to draw swords with my brothers here who love the other translations. I'm just sharing my thoughts...
Blessings!
Last edited: