Some might call what you are referring to as a sermon evaluation sheet or feedback form where I'm from. I've got something you might find helpful. In my previous church we had small groups which were much more akin to micro-churches and had "Teachings" which were basically sermons with discussion questions baked in. We used this and you can tweak it or change it to suit your needs. Maybe itll help.
~
Teacher: Date: ___________________________
Passage: ___________________ Venue: __________________________
INTRODUCTION (concise? interesting? relevant?)
MAIN POINT (what was it? was it in the passage? was it the main focus?)
INTERPRETATION (accurate? faithful to passage? historical context if necessary?)
THOUGHT DEVELOPMENT (easy to follow? extraneous material? good content per minute?)
ANTITHESIS (relevant to audience/culture? vivid? opposed to key points?)
APPLICATION/GOSPEL (sufficient application? practical? seeker-sensitive? clear gospel?)
ILLUSTRATION/EXAMPLE (relevant to audience? linked to the main points?)
DELIVERY/CONVICTION (sufficient heat? eye-contact & gestures? note-dependent? variation in volume, pace, etc.? christianese or undefined terms? interaction with audience?)
DISCUSSION (teach/discuss rhythm? accessible/interesting/open-ended? managed responses?)
MEETING LENGTH
OVERALL IMPRESSION & OTHER COMMENTS: