I think you are missing the point. The argument for EP is that Paul is referring specifically to the Psalter and the Psalter only. Those songs from the Psalter had specific ways of being sung. To not sing them in that way by the EP argument is to not follow the command of Paul. To say that the tune does not matter is logically inconsistent with the EP argument.