Should the animal and plant kingdom be considered the same, in terms of their being affected by the fall? If Adam and Eve picked a carrot and ate it, there was death in the carrot, correct?
“And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul”
Living soul (nephesh/neh'·fesh נֶפֶשׁ khah'·ē חַי) is never used of plants in the scripture.
Animals in Genesis 1:20–21, 24, 30 and Man Gen 2:7 were spoken of as neh'·fesh khah'·ē, not plants..
When we say a plant has "Died" in English, this "death"
Scripturally represented, is described using the word literally translated
withered yā·ḇêš יָבֵ֤שׁ
Or the word "Faileth," or "Consumed," having the idea in modern English of "Used up" or "Spent." This is the word kä·lä' כָּלָה
Isaiah 15:6 "For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is
withered away(yā·ḇêš יָבֵ֤שׁ), the grass
faileth (kä·lä' כָּלָה), there is no green thing. "
Psa 90:6 "In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and
withereth. (yä·vashe' יָבֵשׁ)"
Psa 129:6 "Let them be as the grass [upon] the housetops, which
withereth(yä·vashe' יָבֵשׁ) afore it groweth up:"
Eze 17:9 "Say thou, Thus saith the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it
wither?(yä·vashe' יָבֵשׁ) it shall
wither(yä·vashe' יָבֵשׁ) in all the leaves of her spring, even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof."
Eze 17:10 Yea, behold, [being] planted , shall it prosper? shall it not utterly
wither(yä·vashe' יָבֵשׁ), when the east wind toucheth it? it shall wither(yä·vashe' יָבֵשׁ)in the furrows where it grew.
Even when speaking using Anthropomorphism God speaks of anthropomorphic roots being dried up "withering"
His roots shall be dried up(yä·vashe' יָבֵשׁ) beneath, and above shall his branch be cut off.
The Hebrew word for die muwth מוּת, or death maveth מָוֶת is only used to describe the death of man or animal in the Scriptures. Never of plants.
The way plants were affected by the fall is as stated... thorns and thistles(Gen 3:18). I personnally take (With Calvin, see his commentary on Gen) this to inclued noxious, and toxic plants.