As you desire a specific answer to this point, -- "of" has multiple uses and is fitting for expressing the ambiguity as it stands in the Greek. You are not properly distinguishing things that differ.
How? I cannot conceive of a way to read the English phrase "faith of Jesus Christ" as anything other than a possessive genitive. Perhaps I need it explained to me.