Cardinal Raymond Burke, a Vatican canon lawyer and leader of its conservative faction, is emphasizing this is PF's personal opinion, and then slaps it down about as hard as one might imagine he could get away with. His interpretation of the remarks in question are also useful here (he's an American).
Pope Francis has declared that persons in the homosexual condition, as children of God, “have a right to have a family” and that “no one should be thrown out or be made unhappy because of it.” Moreover, they write that he has declared: “What we have to create is a civil union. In this way they will be legally covered. I have defended this.”
...
It is a source of deepest sadness and pressing pastoral concern that the private opinions reported with so much emphasis by the press and attributed to Pope Francis do not correspond to the constant teaching of the Church, as it is expressed in Sacred Scripture and Sacred Tradition, and is guarded, protected and interpreted by the Magisterium. Equally sad and concerning is the turmoil, confusion, and error they cause among the Catholic faithful, as is the scandal they cause, in general, by giving the totally false impression that the Catholic Church has had a change of course, that is, has changed its perennial teaching regarding such fundamental and critical questions.
His full statement is
here.